Ir para o conteúdo principal

Documento legal

Privacidade de turni

Data de eficácia 8 de agosto de 2026

Política de privacidade de turni

1. Responsável pelo tratamento e contactos

O responsável pelo tratamento é a Systema360 S.r.l. Podes contactar-nos em info@systema360.it, pela PEC systema360@pec.it ou em 85100 Potenza (PZ). Para questões de privacidade, escreve para privacy@systema360.it. Número de IVA ou identificação fiscal 02227730765.

2. Âmbito e dados inseridos na aplicação

Esta política diz respeito a turni para iOS e Android. A aplicação gere os turnos, os horários, as definições contratuais, as componentes variáveis, as ausências, as notas e as preferências que introduzes.

3. Arquivo dos turnos

No Android, os dados dos turnos ficam no armazenamento local da aplicação. Nos dispositivos Apple, ficam no armazenamento local e, se o iCloud estiver disponível e ativo, podem sincronizar na tua base de dados iCloud privada através do CloudKit. A Systema360 não dispõe de um backend aplicacional que receba turnos, horários, notas ou definições de trabalho.

4. Funções e permissões facultativas

As notificações locais, os lembretes, o Calendário Apple e a autenticação biométrica, quando disponíveis, são geridos através das APIs do sistema operativo e exigem a sua escolha ou autorização. turni recebe apenas o resultado da autenticação e não lê nem conserva dados biométricos.

Con turni Premium puoi attivare il meteo. In quel caso turni chiede le previsioni ad Apple Meteo, il servizio meteo di Apple, per la città che scegli oppure per la tua posizione approssimativa.

La posizione viene chiesta solo quando scegli «La mia posizione», si legge con l’app aperta e mai in secondo piano. Prima di essere inviata ad Apple viene arrotondata a circa un chilometro.

Per cercare una città, il testo che scrivi viene inviato a Mappe di Apple.

Systema360 non riceve né conserva la tua posizione, la città scelta o le previsioni. Restano sul tuo dispositivo, non si sincronizzano con iCloud e si cancellano con «Cancella tutti i dati».

Apple dichiara che la posizione usata per le previsioni serve solo a fornirle, non viene associata a dati che ti identificano e non viene seguita da una richiesta all’altra.

Sul Mac il meteo usa solo la città che scegli e l’app non chiede l’accesso alla posizione.

Puoi spegnere il meteo in qualsiasi momento nel Profilo, alla voce Meteo, e revocare l’accesso alla posizione nelle Impostazioni del dispositivo.

5. Compras e verificação Premium

A Apple ou a Google gerem o pagamento e os dados do cartão segundo as suas políticas de privacidade. turni recebe as informações do produto, da transação e do estado da subscrição necessárias para comprar, restaurar e manter Premium.

No Android, para verificar Premium e combater abusos, a aplicação envia por HTTPS a um serviço Systema360 o identificador do pacote, o produto e o plano, o token de compra do Google Play, a impressão criptográfica da chave da instalação, um token Play Integrity e um identificador aleatório do pedido. O serviço consulta as APIs Google Play e Play Integrity, devolve uma declaração assinada para essa instalação e não recebe os dados dos turnos.

6. Finalidades e bases jurídicas

Tratamos informações técnicas das compras para fornecer Premium e cumprir o contrato, nos termos do artigo 6, n.º 1, alínea b do RGPD. Verificamos a integridade da aplicação e prevenimos fraude e abuso no nosso interesse legítimo de segurança do serviço, nos termos do artigo 6, n.º 1, alínea f do RGPD. Não usamos dados da aplicação para publicidade, definição de perfis ou venda a terceiros e não integramos ferramentas de análise do comportamento.

7. Destinatários e transferências

A Apple e a Google tratam compras e serviços de plataforma segundo as respetivas políticas de privacidade. Para a verificação Android, podemos usar Google Play, Play Integrity e a infraestrutura Google Cloud como fornecedores técnicos. Estas entidades podem tratar dados fora do Espaço Económico Europeu, aplicando os mecanismos de transferência previstos nas respetivas condições e políticas.

8. Conservação e eliminação

Os dados locais permanecem no dispositivo até os eliminares da aplicação ou removeres a aplicação. Os dados sincronizados com o iCloud permanecem no teu espaço privado e seguem as funções de eliminação e conservação do iCloud.

O serviço de verificação Android não guarda numa base de dados o conteúdo dos pedidos. Pode produzir registos técnicos mínimos com identificador do pedido, resultado, classe do código de estado, duração aproximada e código de erro. Os tokens de compra e Play Integrity não são registados. Os registos técnicos são guardados apenas pelo tempo necessário à segurança e ao diagnóstico, conforme a configuração da infraestrutura. A Apple e a Google guardam os registos de compras segundo as suas políticas e obrigações aplicáveis.

9. Segurança

Usamos ligações cifradas, atestações assinadas e medidas técnicas proporcionais à natureza dos dados. Nenhum sistema pode garantir segurança absoluta. Recomendamos que protejas o dispositivo e a respetiva conta da loja.

10. Utilizadores menores de idade

Turni destina-se a pessoas com pelo menos 18 anos e não foi concebida para recolher conscientemente dados de menores.

11. Direitos ao abrigo do RGPD

Podes pedir acesso, retificação, apagamento, limitação ou portabilidade, ou opor-te ao tratamento quando previsto no RGPD, escrevendo para privacy@systema360.it. Podes também apresentar uma reclamação ao Garante per la protezione dei dati personali ou à autoridade de controlo competente no teu país.

12. Alterações e data de eficácia

Potremmo aggiornare questa informativa quando cambia il trattamento descritto. Data di efficacia 20 novembre 2026.

Medição das campanhas no site turni

Esta secção diz respeito às páginas web /it/turni e /en/turni em systema360.it, distintas da aplicação turni.

Só depois do consentimento para cookies de marketing, estas páginas carregam o pixel da Meta para medir campanhas, atribuir visitas e cliques para a App Store e o Google Play e permitir a personalização da publicidade.

Meta Platforms Ireland Limited riceve l’evento di visita PageView e l’evento TurniStoreClick, con lo store selezionato, oltre a dati tecnici quali indirizzo IP, browser, URL della pagina, riferimenti di provenienza ammessi e identificatori pubblicitari dei cookie.

Não enviamos à Meta turnos, horas trabalhadas, dados de remuneração, dados iCloud ou conteúdos introduzidos na aplicação. A correspondência avançada automática e a recolha automática de eventos estão desativadas.

A base jurídica é o consentimento em conformidade com o artigo 6, parágrafo 1, letra a do GDPR e do artigo 122 do Código de Privacidade. A recusa não limita a navegação ou a utilização da aplicação.

Para a recolha e transmissão de dados através do pixel, o responsável pelo tratamento e a Meta atuam como responsáveis conjuntos nos limites doacordo de responsabilidade conjunta da Meta. Para o tratamento subsequente nos seus sistemas, a Meta opera de acordo com a sua própria política de privacidade, que descreve também conservação e transferências internacionais.

Systema360 cura l’informativa e la raccolta del consenso sul sito. Meta cura la sicurezza dei propri strumenti e la gestione delle richieste relative agli articoli da 15 a 20 del GDPR per i dati conservati nei suoi sistemi. Puoi rivolgerti a entrambi i contitolari. Inoltriamo a Meta le richieste che riguardano il suo trattamento e collaboriamo alla loro gestione.

A Meta pode tratar os dados fora do Espaço Económico Europeu, recorrendo às ferramentas previstas no capítulo V do GDPR, incluindo decisões de adequação ou cláusulas contratuais tipo, de acordo com as condições aplicáveis publicadas pela Meta.

Podes recusar, aceitar ou personalizar no banner e alterar ou retirar a escolha no botão Preferências de cookies e privacidade, disponível nas páginas do site. A retirada interrompe os eventos seguintes e remove os cookies do pixel acessíveis ao site. Não anula o tratamento realizado antes da retirada.

A escolha no navegador dura 180 dias. O comprovativo da escolha, com data, versão da política de privacidade, categorias, referência aleatória do navegador, endereço IP convertido em hash e agente do utilizador, é conservado pelo responsável pelo tratamento durante um máximo de 24 meses para documentar o consentimento e as suas alterações.

Para exercer os direitos previstos no RGPD, podes escrever para privacy@systema360.it ou contactar a Meta. Mantém-se o direito de apresentar uma reclamação ao Garante per la protezione dei dati personali.

As estatísticas Umami do site permanecem separadas do pixel. Para cookies, duração e preferências, consulte a Política de Cookies.