Conditions d’utilisation de turni
1. Fournisseur et licence
turni est fournie par Systema360 S.r.l., joignable à info@systema360.it, à l’adresse PEC systema360@pec.it ou à l’adresse 85100 Potenza (PZ). Numéro de TVA ou identifiant fiscal 02227730765.
Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l’app conformément aux présentes conditions et aux conditions de la boutique depuis laquelle vous la téléchargez.
2. Finalités et utilisateurs
turni aide à organiser et à vérifier le travail posté. L’app est destinée aux personnes d’au moins 18 ans.
3. Exactitude
Les calculs dépendent des données et règles contractuelles saisies. Vérifiez toujours qu’elles sont à jour et adaptées à votre situation.
4. Estimations
Les estimations brutes des éléments variables ne correspondent pas au salaire net, n’incluent ni impôts ni cotisations et ne constituent pas une fiche de paie complète. L’application ne remplace ni le bulletin de salaire, ni l’employeur, ni un conseil professionnel.
5. Fonctions gratuites et Premium
Les fonctions gratuites standard comprennent
- Calendrier et types personnalisés
- Cycles et saisie multiple
- Décompte des heures et compteur d’heures
- Stockage local et, sur les appareils Apple compatibles, synchronisation privée avec iCloud
- Rappels et intégrations disponibles sur l’appareil
turni Premium comprend
- Estimation brute des éléments variables
- Détail ligne par ligne
- Exports PDF et CSV
6. Abonnement Premium annuel
Premium est un abonnement annuel renouvelé automatiquement jusqu’à résiliation. Le prix, la période de facturation, l’éventuel essai ou offre, sa durée et les conditions d’éligibilité sont affichés par l’App Store ou Google Play avant confirmation.
7. Achat, renouvellement et résiliation
Le paiement est débité du compte Apple ou Google utilisé pour l’achat. Sauf résiliation, le renouvellement suit les conditions et le prix affichés par la boutique. Vous pouvez gérer ou résilier l’abonnement dans les réglages de votre compte Apple ou Google. Après résiliation, Premium reste disponible jusqu’à la fin de la période payée lorsque les règles de la boutique le prévoient.
8. Restauration, vérification et remboursements
L’application permet de restaurer ou vérifier l’achat via la boutique applicable. Sur Android, la vérification Premium peut nécessiter Internet et les contrôles Google Play et Play Integrity. Ne tentez pas de les contourner ni de les altérer.
Les demandes de remboursement sont gérées par Apple ou Google selon leurs règles, sans préjudice des droits impératifs prévus par la loi.
9. Données et disponibilité
Les données des services sont conservées localement sur l’appareil. Sur les appareils Apple, elles peuvent se synchroniser avec votre espace iCloud privé lorsque cette fonction est disponible et activée. Vous êtes responsable de la protection de l’appareil, du compte de la boutique et des copies de données que vous jugez nécessaires.
10. Propriété intellectuelle et utilisation appropriée
turni, le logiciel, les marques et les contenus sont protégés par les règles applicables. Vous ne pouvez pas les copier, revendre, distribuer, décompiler ou utiliser de façon illicite, sauf dans les cas impérativement autorisés par la loi.
11. Mises à jour et maintenance
Nous pouvons corriger, actualiser ou modifier l’application pour la sécurité, la compatibilité ou l’évolution du service. Certaines fonctions dépendent de l’appareil, du système, d’iCloud, de l’App Store ou de Google Play. La disponibilité continue et sans interruption n’est pas garantie.
12. Responsabilité
Dans les limites légales, nous ne répondons pas des décisions salariales ou professionnelles fondées sur les estimations, données mal saisies ou services tiers. Cette clause ne limite ni les protections impératives des consommateurs ni les responsabilités légalement inexcluables.
13. Conditions des boutiques d’applications
Les conditions de l’App Store ou Google Play s’appliquent aussi. En cas de contradiction sur les fonctions de la boutique, paiement, renouvellement, résiliation ou remboursement, ses conditions applicables et les règles impératives prévalent.
14. Droit applicable et juridiction compétente
Le droit italien s’applique. Pour les consommateurs, le tribunal prévu par la loi reste compétent et les protections impératives du pays de résidence restent applicables.
15. Modifications, coordonnées et date d’entrée en vigueur
Nous pouvons actualiser ces conditions lorsque l’application, les boutiques ou les règles changent. Informations à info@systema360.it. Entrée en vigueur le 13 septembre 2026.
Site web et préférences de confidentialité
La visite de la page web turni et l’utilisation de l’application sont distinctes. Le consentement facultatif aux cookies marketing ne conditionne ni l’utilisation de l’application ni l’accès aux boutiques.
Le traitement des données sur le site est décrit dans la Politique de confidentialité et dans la Politique relative aux cookies. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment avec le bouton Préférences cookies et confidentialité.