Termos de utilização de turni
1. Fornecedor e licença
turni é fornecida pela Systema360 S.r.l., contactável em info@systema360.it, pela PEC systema360@pec.it ou em 85100 Potenza (PZ). Número de IVA ou identificação fiscal 02227730765.
Concedemos-te uma licença pessoal, não exclusiva, não transferível e revogável para usar a aplicação de acordo com estes termos e com os termos da loja onde a descarregas.
2. Finalidades e utilizadores
turni ajuda a organizar e rever o trabalho por turnos. A aplicação destina-se a pessoas com pelo menos 18 anos.
3. Precisão
Os cálculos dependem dos dados e das regras contratuais que introduzes. Verifica sempre se estão atualizados e adequados à tua situação.
4. Estimativas
As estimativas brutas das componentes variáveis não correspondem à remuneração líquida, não incluem impostos ou contribuições e não constituem um recibo de vencimento completo. A aplicação não substitui o recibo, o empregador ou aconselhamento profissional.
5. Funções gratuitas e Premium
As funções padrão gratuitas incluem
- Calendário e tipos personalizados
- Ciclos e inserção múltipla
- Contagem de horas e banco de horas
- Armazenamento local e, nos dispositivos Apple compatíveis, sincronização privada com o iCloud
- Lembretes e integrações disponíveis no dispositivo
turni Premium inclui
- Estimativa bruta das componentes variáveis
- Detalhe linha por linha
- Exportações PDF e CSV
6. Subscrição Premium anual
Premium é uma subscrição anual que se renova automaticamente até ser cancelada. O preço, o período de faturação e qualquer teste ou oferta promocional, incluindo duração e requisitos de elegibilidade, são apresentados pela Apple App Store ou Google Play antes da confirmação da compra.
7. Compra, renovação e cancelamento
O pagamento é cobrado na conta Apple ou Google utilizada para a compra. Salvo cancelamento, a renovação ocorre nas condições e no preço mostrados pela Loja. Pode gerir ou cancelar a subscrição nas definições das subscrições da sua conta Apple ou Google. Após o cancelamento, o Premium permanece disponível até ao final do período já pago, conforme previsto nas regras da Loja.
8. Restauro, verificação e reembolsos
A aplicação permite restaurar ou verificar a compra através da loja aplicável. No Android, a verificação Premium pode exigir uma ligação à internet e verificações do Google Play e Play Integrity. Não tentes contornar nem alterar estas verificações.
Os pedidos de reembolso são geridos pela Apple ou pela Google segundo as respetivas regras, sem prejuízo dos direitos obrigatórios previstos por lei.
9. Dados e disponibilidade
Os dados dos turnos são armazenados localmente no dispositivo. Nos dispositivos Apple podem sincronizar-se com o seu espaço iCloud privado quando a função estiver disponível e ativa. É responsável pela proteção do dispositivo, da conta da Store e das cópias dos dados que considerar necessárias.
10. Propriedade intelectual e uso correto
turni, o software, as marcas e os conteúdos são protegidos pelas normas aplicáveis. Não podes copiá-los, revendê-los, distribuí-los, descompilá-los ou usá-los ilicitamente, salvo o que for permitido por disposições legais imperativas.
11. Atualizações e manutenção
Podemos corrigir, atualizar ou modificar a aplicação por segurança, compatibilidade ou evolução do serviço. Algumas funcionalidades podem depender do dispositivo, do sistema operativo, do iCloud, da Apple App Store ou do Google Play. Não garantimos disponibilidade contínua ou sem interrupções.
12. Responsabilidade
Nos limites permitidos por lei, não respondemos por decisões salariais ou profissionais tomadas com base nas estimativas da aplicação, por dados introduzidos incorretamente ou por serviços de terceiros. Esta cláusula não limita as proteções obrigatórias dos consumidores nem a responsabilidade que não possa ser excluída por lei.
13. Condições das Lojas
Ao usar a aplicação, aplicam-se também as condições da Apple App Store ou do Google Play. Em caso de conflito sobre funções geridas pela loja, como pagamento, renovação, cancelamento ou reembolso, prevalecem as condições aplicáveis da loja e as normas imperativas.
14. Lei aplicável e foro
Aplica-se a lei italiana. Para os consumidores, mantém-se competente o tribunal previsto por lei e continuam válidas as proteções obrigatórias do país de residência.
15. Alterações, contactos e data de eficácia
Podemos atualizar estes termos quando mudarem a aplicação, as lojas ou as normas aplicáveis. Para informações, escreve para info@systema360.it. Data de entrada em vigor, 13 de setembro de 2026.
Site e preferências de privacidade
A visita à página web turni e a utilização da aplicação são distintas. O consentimento opcional para cookies de marketing no site não é uma condição para usar a aplicação ou aceder às lojas.
O tratamento dos dados no site está descrito na Política de privacidade e na Política de Cookies. As preferências podem ser alteradas a qualquer momento através do botão Preferências de cookies e privacidade.